vlkamov (vlkamov) wrote,
vlkamov
vlkamov

Category:

Литературный уикенд

131. Савченко Владимир / Открытие себя.
Герой романа хотел сделать диссертацию, а сделал собственного дубля.

Самая необычная аннотация на этот роман, какую я видел. Что называется "Краткость - сестра". Кстати, мне тоже случилось пошутить в связи с этим романом, правда нечаянно:
http://monetarista.livejournal.com/40278.html?thread=499798#t499798
Честное слово, не мог даже предполжить, что существуют грамотные люди, у котороых все впереди !


Ричард Загребущие Руки
Приз «Фантаст года» (это приз самому продаваемому автору - ЗП): Гай Юлий Орловский



А мне нравится !
(из "Лучше подавать холодным" - Джо Аберкромби; переводчик предпочел остаться неизвестным)
В прорезях маски виднелись розоватые глаза короля. Они нехотя ползли по её лицу.

Не хуже чем "Голый проводник бежал через вагон"
Она лежала под стуком дождя и плакала.

— Ебал я эту Стирию, — прошипел он на северном наречии.

разумеется на северном ;-)
Tags: литературоведение, риторика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments